The Between-Session Gap: Why This Blog Exists

Winding practice path with milestone markers and a star — illustrated cover for “The Between-Session Gap: Why This Blog Exists”

Here is the uncomfortable truth about one-to-one language teaching: the lesson is rarely where students get stuck. The hour with you goes fine. It's the six days after the lesson — the between-session gap — where practice quietly doesn't happen, and where you have no idea what actually got done until you're both back on the call.

Most tutoring software ignores that gap entirely. Scheduling, invoicing, video calls, marketplaces: all solved, many times over. What happens between sessions is still, for most tutors, a PDF worksheet attached to an email and a hopeful "see you next week."

What tutors currently do between sessions#

Ask around any tutoring community and the between-session toolkit looks like this:

Tool What it's good at Where it breaks down
Emailed PDF worksheets Quick to send, familiar No feedback loop — you can't see if (or how) it was done
Generic quiz apps Instant marking Not tied to your lesson, no per-student history
Messaging apps Quick corrections Everything is buried in chat by week three
"Just revise your notes" Zero prep Nobody revises their notes

None of these tell you the one thing you actually want to know on Sunday evening: what did my student struggle with this week?

The gap is a diagnosis problem, not a motivation problem#

It's tempting to blame students. But the research on practice is fairly blunt: what moves the needle is retrieval practice — actively pulling knowledge out of memory — spaced out over the days between lessons, with feedback attached.1 A worksheet with no feedback loop gives you at most one of those three ingredients.

What this blog will cover#

This blog is for independent language tutors — ESL, FLE, Spanish and beyond — and it stays close to that one wedge: what happens between your sessions. Expect concrete guides on getting students to practise without nagging, tracking progress without a spreadsheet, structuring DELF or IELTS prep as a weekly practice path, the real math of leaving marketplaces, and an honest read of what streaks and XP do (and don't do).

We build Teacher and Me precisely for that gap, so yes — the product will show up in these pages. But every article is written to be useful even if you never sign up, and every statistic is cited to a named source.

Sources

  1. Roediger, H. L. & Butler, A. C. (2011). "The critical role of retrieval practice in long-term retention." Trends in Cognitive Sciences, 15(1), 20–27. ↩ back

Frequently asked questions

What will this blog cover?

Practical, concrete guides for independent language tutors: getting students to actually practise between lessons, tracking progress without a spreadsheet, structuring exam prep (IELTS, DELF, TEF), pricing and going independent, and honest looks at the evidence behind gamification.

Who writes it?

Mathieu Soysal, the founder of Teacher and Me. The posts draw on published research and public data — every statistic is cited to its source, and estimates are labelled as estimates.

Is the blog available in French?

Yes. Every topic ships in English and in French — written for each audience, not machine-translated. FLE tutors get DELF/TCF/TEF examples where ESL tutors get IELTS and Cambridge ones.