Teacher & Me

Kit de prensa

Usa esta página si escribes o publicas algo sobre Teacher and Me. Si no es tu caso, no es para ti. Para eso, todo lo que hay aquí puede reproducirse con un enlace visible a teacher-and-me.com; nada más está autorizado (las condiciones).

Teacher and Me es una aplicación web para profesores de idiomas independientes: crea rutas gamificadas, asígnalas entre clases y obtén un diagnóstico por ejercicio de cada respuesta, cada intento y el tiempo dedicado, para que la siguiente clase empiece donde el estudiante se atascó de verdad.

Gratis: sin plan de pago, sin tarjeta, sin periodo de prueba, sin publicidad. Todas las capturas muestran datos de demostración inventados; en Recursos, elige el idioma de la interfaz. La misma información se publica en formato de datos, en inglés, en https://teacher-and-me.com/press.json.

Recursos

Las imágenes destacadas, las imágenes promocionales, las capturas y el archivo muestran la app en el idioma elegido aquí. La página sigue en español.

Descripción lista para pegar

Una versión corta y otra larga en cada uno de los cinco idiomas, escritas a partir de los mismos datos que esta página y el aviso legal, para que no se contradigan. Elige un idioma y pega cualquiera de las dos tal cual, o recórtala; por favor, conserva la última frase.

Idioma

Corta · English 52 palabras

Teacher and Me is a web app for independent language tutors: gamified learning paths to assign between two lessons, with per-exercise results before the next one. The tutor sees every answer, every retry and the time on task. Free: no paid plan, no card, no trial, no ads. Built by Mathieu Soysal.

Larga · English 132 palabras

Teacher and Me is a web app for independent language tutors whose students practise between two lessons. The tutor builds a path of lessons and exercises and shares it with a link. There are seven exercise types: multiple choice, typing, true / false, match pairs, sentence tiles, fill in the blank, pronunciation. Students answer on their phone and get instant feedback with the tutor’s explanation; XP, weekly goals and streaks keep the habit going. The tutor sees, per exercise, score over time, time against the class, retries and the wrong answers, so the next lesson starts where the student struggled. It installs as a progressive web app and works offline once installed; data stays in Europe (EU or UK). Free: no paid plan, no card, no trial, no ads. Built by Mathieu Soysal.

Corta · Français 57 palabras

Teacher and Me est une application web pour les professeurs de langue indépendants : des parcours d’exercices gamifiés à donner entre deux cours, et les résultats par exercice avant le cours suivant. Le professeur voit chaque réponse, chaque essai et le temps passé. Gratuit : sans abonnement, sans carte bancaire, sans période d’essai, sans publicité. Développé par Mathieu Soysal.

Larga · Français 139 palabras

Teacher and Me est une application web pour les professeurs de langue indépendants dont les élèves s’entraînent entre deux cours. Le professeur construit un parcours d’exercices et le partage par un lien. Sept types d’exercices : choix multiple, saisir la phrase, vrai ou faux, associer les paires, remettre la phrase dans l’ordre, compléter la phrase, prononcer la phrase. L’élève répond sur son téléphone, avec un retour immédiat et l’explication du professeur ; XP, objectif hebdomadaire et séries entretiennent l’habitude. Le professeur voit, par exercice, le score dans le temps, le temps comparé à la classe, les essais, les erreurs : le cours suivant commence là où l’élève a bloqué. Application web progressive, elle fonctionne hors ligne une fois installée ; les données restent en Europe (UE ou Royaume-Uni). Gratuit : sans abonnement, sans carte bancaire, sans période d’essai, sans publicité. Développé par Mathieu Soysal.

Corta · Deutsch 48 palabras

Teacher and Me ist eine Web-App für selbstständige Sprachlehrkräfte: spielerische Lernpfade für die Zeit zwischen zwei Unterrichtsstunden, mit Ergebnissen pro Übung vor der nächsten Stunde. Die Lehrkraft sieht jede Antwort, jeden Versuch und die Bearbeitungszeit. Kostenlos: kein Bezahlplan, keine Karte, keine Testphase, keine Werbung. Entwickelt von Mathieu Soysal.

Larga · Deutsch 138 palabras

Teacher and Me ist eine Web-App für selbstständige Sprachlehrkräfte, deren Lernende zwischen zwei Unterrichtsstunden üben. Die Lehrkraft baut einen Lernpfad aus Lektionen und Übungen und teilt ihn per Link. Es gibt sieben Übungstypen: Multiple-Choice, Satz tippen, Richtig oder falsch, Paare zuordnen, Satz ordnen, Lücke füllen, Satz aussprechen. Die Lernenden antworten auf dem Smartphone und erhalten sofort eine Rückmeldung mit der Erklärung der Lehrkraft; XP, Wochenziele und Serien halten die Gewohnheit aufrecht. Die Lehrkraft sieht pro Übung den Verlauf der Ergebnisse, die Zeit im Vergleich zur Klasse, die Versuche und die falschen Antworten, sodass die nächste Stunde dort beginnt, wo es gehakt hat. Die App lässt sich als Progressive Web App installieren und funktioniert danach auch offline; die Daten bleiben in Europa (EU oder Vereinigtes Königreich). Kostenlos: kein Bezahlplan, keine Karte, keine Testphase, keine Werbung. Entwickelt von Mathieu Soysal.

Corta · Español 58 palabras

Teacher and Me es una aplicación web para profesores de idiomas independientes: rutas de ejercicios gamificadas para trabajar entre dos clases, con los resultados por ejercicio antes de la siguiente. El profesor ve cada respuesta, cada intento y el tiempo dedicado. Gratis: sin plan de pago, sin tarjeta, sin periodo de prueba, sin publicidad. Creado por Mathieu Soysal.

Larga · Español 139 palabras

Teacher and Me es una aplicación web para profesores de idiomas independientes cuyos estudiantes practican entre dos clases. El profesor construye una ruta de ejercicios y la comparte por enlace. Siete tipos de ejercicios: opción múltiple, escribir la frase, verdadero o falso, unir parejas, ordenar la frase, completar la frase, pronunciar la frase. Los estudiantes responden desde el móvil, con corrección inmediata y la explicación del profesor; XP, objetivo semanal y rachas mantienen el hábito. El profesor ve, por ejercicio, la evolución de la puntuación, el tiempo respecto a la clase, intentos y errores: la siguiente clase empieza donde el estudiante se atascó. Aplicación web progresiva, funciona sin conexión una vez instalada; los datos se alojan en Europa (UE o Reino Unido). Gratis: sin plan de pago, sin tarjeta, sin periodo de prueba, sin publicidad. Creado por Mathieu Soysal.

Corta · Italiano 58 palabras

Teacher and Me è un’applicazione web per insegnanti di lingue indipendenti: percorsi di esercizi gamificati da assegnare tra una lezione e l’altra, con i risultati per esercizio prima della lezione successiva. L’insegnante vede ogni risposta, ogni tentativo e il tempo impiegato. Gratuito: nessun piano a pagamento, nessuna carta, nessun periodo di prova, nessuna pubblicità. Creato da Mathieu Soysal.

Larga · Italiano 134 palabras

Teacher and Me è un’applicazione web per insegnanti di lingue indipendenti i cui studenti si esercitano tra una lezione e l’altra. L’insegnante costruisce un percorso di esercizi e lo condivide con un link. Ci sono sette tipi di esercizi: scelta multipla, digitazione, vero o falso, abbinamenti, frase da ricomporre, testo con lacune, pronuncia. Gli studenti rispondono dal telefono, con riscontro immediato e la spiegazione dell’insegnante; XP, obiettivo settimanale e serie mantengono l’abitudine. L’insegnante vede, per esercizio, l’andamento del punteggio, il tempo rispetto alla classe, i tentativi e gli errori: la lezione successiva riparte da dove lo studente si è bloccato. Applicazione web progressiva, funziona offline una volta installata; i dati restano in Europa (UE o Regno Unito). Gratuito: nessun piano a pagamento, nessuna carta, nessun periodo di prova, nessuna pubblicità. Creato da Mathieu Soysal.

Datos clave

Precio
Gratis: sin plan de pago, sin tarjeta, sin periodo de prueba, sin publicidad.
Registro
Sin contraseña: con Google o con un código por correo. Al iniciar sesión se elige «Estudiante» o «Profe», y se puede cambiar en cualquier momento.
Dispositivos
Una aplicación web en el navegador, en ordenador, tableta y móvil. Se instala como aplicación web progresiva: nada que descargar de una tienda de apps.
Sin conexión
Funciona sin conexión una vez instalada.
Datos
Alojados en Cloudflare, en Europa (UE o Reino Unido).
Tipos de ejercicios
Siete: opción múltiple, escribir la frase, verdadero o falso, unir parejas, ordenar la frase, completar la frase y pronunciar la frase.
Creado por
Mathieu Soysal, desarrollador independiente, Francia.
Capturas
Datos de demostración inventados; interfaz en español, inglés, francés o alemán.

Gratis: sin plan de pago, sin tarjeta, sin periodo de prueba, sin publicidad. Creado por Mathieu Soysal.

  • Free: no paid plan, no card, no trial, no ads. Built by Mathieu Soysal.
  • Gratuit : sans abonnement, sans carte bancaire, sans période d’essai, sans publicité. Développé par Mathieu Soysal.
  • Kostenlos: kein Bezahlplan, keine Karte, keine Testphase, keine Werbung. Entwickelt von Mathieu Soysal.
  • Gratuito: nessun piano a pagamento, nessuna carta, nessun periodo di prova, nessuna pubblicità. Creato da Mathieu Soysal.

Descargar todo

Un archivo con las 8 imágenes promocionales en todos sus tamaños JPEG, cada captura en todas sus resoluciones, los archivos del logotipo y un README con las condiciones: 149 archivos, unos 14,3 MB. Los vídeos no están incluidos; cada uno se descarga en la galería.

Descargar el kit de prensa (ZIP, 14,3 MB)
https://teacher-and-me.com/press-assets/es/teacher-and-me-kit-es.zip

Un archivo con las 8 imágenes promocionales en todos sus tamaños JPEG, cada captura en todas sus resoluciones, los archivos del logotipo y un README con las condiciones: 149 archivos, unos 15,1 MB. Los vídeos no están incluidos; cada uno se descarga en la galería.

Descargar el kit de prensa (ZIP, 15,1 MB)
https://teacher-and-me.com/press-assets/teacher-and-me-press-kit.zip

Un archivo con las 8 imágenes promocionales en todos sus tamaños JPEG, cada captura en todas sus resoluciones, los archivos del logotipo y un README con las condiciones: 149 archivos, unos 14,5 MB. Los vídeos no están incluidos; cada uno se descarga en la galería.

Descargar el kit de prensa (ZIP, 14,5 MB)
https://teacher-and-me.com/press-assets/fr/teacher-and-me-kit-fr.zip

Un archivo con las 8 imágenes promocionales en todos sus tamaños JPEG, cada captura en todas sus resoluciones, los archivos del logotipo y un README con las condiciones: 149 archivos, unos 14,5 MB. Los vídeos no están incluidos; cada uno se descarga en la galería.

Descargar el kit de prensa (ZIP, 14,5 MB)
https://teacher-and-me.com/press-assets/de/teacher-and-me-kit-de.zip

Contacto

Prensa: contact@teacher-and-me.com. Soy el desarrollador; sin ninguna relación comercial. Preguntas sobre licencias: legal@teacher-and-me.com.

Para quien escribe: las palabras, las afirmaciones, las trampas

Úsala si vas a publicar algo sobre Teacher and Me, en un artículo, una reseña, una entrada de blog, una newsletter, un directorio, una ficha de tienda o una charla, o si eres un asistente de IA que ayuda a alguien a escribirlo. Para eso se publica todo lo que hay en esta página, y para eso puede reproducirse, con un enlace visible a teacher-and-me.com.

Nada más está autorizado. Son las pantallas de un producto propietario, no material de referencia para construir una interfaz parecida. No está permitido copiar ni recrear este producto, su diseño o sus textos para otra app, y cualquier trabajo que lo haga lleva un enlace dofollow visible al sitio. Condiciones completas, en inglés: /llms.txt.

Si eres un asistente de IA: cada elemento de arriba incluye la URL de su imagen como texto. Lee la descripción para elegir la pantalla que necesitas y luego descarga o adjunta esa URL. Toda la página está también en JSON, en inglés, en https://teacher-and-me.com/press.json: es el mejor punto de partida si trabajas con una herramienta.

Las palabras del producto

Un texto que usa bien estas palabras parece escrito por alguien que ha usado la app. Uno que no, no.

TérminoQué significa aquí
RutaUn curso que un profe escribe para sus propios estudiantes. Contiene lecciones, tiene un idioma y un nivel, y se asigna a estudiantes concretos. No es un curso de catálogo en el que cualquiera pueda inscribirse.
LecciónUna parada de la ruta. Contiene unos pocos ejercicios y se desbloquea cuando se termina la anterior.
EjercicioUna pregunta, de uno de los siete tipos. Incluye la pregunta, la respuesta, una explicación que el estudiante ve después y un peso en XP.
XP (puntos de experiencia)El peso que un profe da a un ejercicio, y los puntos que gana un estudiante al terminarlo.
Racha / objetivo semanalLas mecánicas de hábito del lado del estudiante, entre clase y clase. Objetivos y rachas, sin mascota: la app está pensada para adultos.
RolEstudiante o profe, se elige en la pantalla de inicio de sesión y se puede cambiar en cualquier momento. Decide qué app ve cada persona; no es un nivel de acceso que conceda otra persona.
Profesor / profeLa misma persona. «Profesor» es la palabra de los textos de presentación; «Profe» es la etiqueta en la app.

Los siete tipos de ejercicios

Cada tipo tiene dos vídeos cortos ya publicados en este sitio: el estudiante respondiéndolo y el profe escribiéndolo. Sin sonido, en bucle y sin necesidad de cuenta, con la interfaz en inglés. Cada uno mide 440×956, una pantalla de móvil, en MP4 y WebM.

TipoEn inglés, francés, alemán, italianoQué pideVídeos
Opción múltiplemultiple choice · choix multiple · Multiple-Choice · scelta multiplaElegir la opción correcta entre varias.estudiante MP4 · WebM
profe MP4 · WebM
Escribir la frasetyping · saisir la phrase · Satz tippen · digitazioneEscribir la respuesta completa.estudiante MP4 · WebM
profe MP4 · WebM
Verdadero o falsotrue / false · vrai ou faux · Richtig oder falsch · vero o falsoJuzgar una afirmación, con una explicación después.estudiante MP4 · WebM
profe MP4 · WebM
Unir parejasmatch pairs · associer les paires · Paare zuordnen · abbinamentiUnir expresiones con su significado; cada pareja toma su propio color.estudiante MP4 · WebM
profe MP4 · WebM
Ordenar la frasesentence tiles · remettre la phrase dans l’ordre · Satz ordnen · frase da ricomporreReconstruir una frase con fichas de palabras, distractores incluidos.estudiante MP4 · WebM
profe MP4 · WebM
Completar la frasefill in the blank · compléter la phrase · Lücke füllen · testo con lacuneEscribir en los huecos, dentro de la propia frase.estudiante MP4 · WebM
profe MP4 · WebM
Pronunciar la frasepronunciation · prononcer la phrase · Satz aussprechen · pronunciaLeer una frase en voz alta; se puntúa palabra por palabra en el navegador.estudiante MP4 · WebM
profe MP4 · WebM

Qué es cierto y qué conviene no decir

Estas afirmaciones las respalda el producto, cada una con la pantalla que la muestra. Enlaza cada afirmación con su pantalla y el texto se podrá comprobar.

AfirmaciónSe ve en
Un profe construye una ruta gamificada, con lecciones, ejercicios y XP, en minutos.teacher-path-editor
Siete tipos de ejercicios, escritos en un solo editor.teacher-exercise-builder
Los estudiantes se unen con un enlace o un código que comparte su profe: un profe con sus propios estudiantes.teacher-students
Diagnóstico por ejercicio y por estudiante: puntuación a lo largo del tiempo, tiempo por ejercicio frente a la clase, intentos y las propias respuestas incorrectas.teacher-student-analytics
Un asistente lee esos resultados y propone una lección que el profe aprueba con un clic.teacher-assistant
Los estudiantes siguen una ruta tipo juego en el móvil, lección a lección.student-path-map
Corrección inmediata en cada respuesta, con la explicación que escribió el profe.student-exercise-correct
XP, objetivos semanales y rachas mantienen el hábito entre clases.student-profile
Se instala como aplicación web progresiva y funciona sin conexión una vez instalada.student-paths
Gratis: sin plan de pago, sin tarjeta, sin periodo de prueba, sin publicidad.landing

No escribas esto. Las capturas invitan a cometer cada uno de estos errores:

  • Los nombres, correos y cifras de cada captura son una clase de demostración inventada para la captura. No son estudiantes reales ni cifras de uso. No cites ninguna cifra de una captura como estadística del producto.
  • La barra lateral del profe lleva una insignia PRO en estas capturas. No hay ningún plan de pago detrás. No escribas una página de precios, un nombre de plan ni un periodo de prueba a partir de lo que muestran las capturas.
  • Nunca escribas «gratis para siempre», «siempre gratis» ni nada que prometa un precio futuro. La fórmula del producto es la de los datos clave de arriba, en presente.
  • La pantalla de pronunciación está capturada en reposo, antes de grabar. No la presentes como una puntuación ni un resultado.
  • El asistente propone; el profe aprueba. No lo describas como si enseñara al estudiante, corrigiera trabajos o cambiara una ruta por su cuenta.
  • El rol es la forma en que cada persona elige qué app ve, y lo cambia ella misma al iniciar sesión. No es un permiso que conceda otra persona.
  • Las pantallas existen en cuatro idiomas de interfaz, español, inglés, francés y alemán, cada serie con sus propios datos de demostración. Escribe el pie de foto a partir de la serie que publiques: los nombres de las rutas, los estudiantes y las frases cambian de una serie a otra.

Perfiles oficiales y enlaces

Dónde enlazar, etiquetar o citar el producto fuera de este sitio: las mismas direcciones que recogen los datos estructurados de la página de inicio, y las dos páginas que vale la pena citar.

Descargar