Teacher & Me

Press kit

Use this page if you are writing or publishing something about Teacher and Me. If you are not, it is not for you. For that, everything here may be reproduced with a visible link back to teacher-and-me.com; nothing beyond that is granted (the terms).

Teacher and Me is a web app for independent language tutors: build gamified learning paths, assign them between sessions, and get per-exercise diagnostics on every answer, retry and time on task, so the next lesson starts where the student actually struggled.

Free. No paid plan, no card, no trial clock. Every screenshot shows invented demo data; under Assets, pick the language the app is shown in. The same facts are published as data at https://teacher-and-me.com/press.json.

Assets

The featured images, the cards, the screenshots and the archive show the app in the language picked here. The page itself stays in English.

Ready-to-paste description

A short and a long version in each of five languages, written from the same facts as this page and the legal notice, so they cannot drift. Pick a language, then paste either version as it is, or cut it; please keep the last line.

Language

Short · English 52 words

Teacher and Me is a web app for independent language tutors: gamified learning paths to assign between two lessons, with per-exercise results before the next one. The tutor sees every answer, every retry and the time on task. Free: no paid plan, no card, no trial, no ads. Built by Mathieu Soysal.

Long · English 132 words

Teacher and Me is a web app for independent language tutors whose students practise between two lessons. The tutor builds a path of lessons and exercises and shares it with a link. There are seven exercise types: multiple choice, typing, true / false, match pairs, sentence tiles, fill in the blank, pronunciation. Students answer on their phone and get instant feedback with the tutor’s explanation; XP, weekly goals and streaks keep the habit going. The tutor sees, per exercise, score over time, time against the class, retries and the wrong answers, so the next lesson starts where the student struggled. It installs as a progressive web app and works offline once installed; data stays in Europe (EU or UK). Free: no paid plan, no card, no trial, no ads. Built by Mathieu Soysal.

Short · Français 57 words

Teacher and Me est une application web pour les professeurs de langue indépendants : des parcours d’exercices gamifiés à donner entre deux cours, et les résultats par exercice avant le cours suivant. Le professeur voit chaque réponse, chaque essai et le temps passé. Gratuit : sans abonnement, sans carte bancaire, sans période d’essai, sans publicité. Développé par Mathieu Soysal.

Long · Français 139 words

Teacher and Me est une application web pour les professeurs de langue indépendants dont les élèves s’entraînent entre deux cours. Le professeur construit un parcours d’exercices et le partage par un lien. Sept types d’exercices : choix multiple, saisir la phrase, vrai ou faux, associer les paires, remettre la phrase dans l’ordre, compléter la phrase, prononcer la phrase. L’élève répond sur son téléphone, avec un retour immédiat et l’explication du professeur ; XP, objectif hebdomadaire et séries entretiennent l’habitude. Le professeur voit, par exercice, le score dans le temps, le temps comparé à la classe, les essais, les erreurs : le cours suivant commence là où l’élève a bloqué. Application web progressive, elle fonctionne hors ligne une fois installée ; les données restent en Europe (UE ou Royaume-Uni). Gratuit : sans abonnement, sans carte bancaire, sans période d’essai, sans publicité. Développé par Mathieu Soysal.

Short · Deutsch 48 words

Teacher and Me ist eine Web-App für selbstständige Sprachlehrkräfte: spielerische Lernpfade für die Zeit zwischen zwei Unterrichtsstunden, mit Ergebnissen pro Übung vor der nächsten Stunde. Die Lehrkraft sieht jede Antwort, jeden Versuch und die Bearbeitungszeit. Kostenlos: kein Bezahlplan, keine Karte, keine Testphase, keine Werbung. Entwickelt von Mathieu Soysal.

Long · Deutsch 138 words

Teacher and Me ist eine Web-App für selbstständige Sprachlehrkräfte, deren Lernende zwischen zwei Unterrichtsstunden üben. Die Lehrkraft baut einen Lernpfad aus Lektionen und Übungen und teilt ihn per Link. Es gibt sieben Übungstypen: Multiple-Choice, Satz tippen, Richtig oder falsch, Paare zuordnen, Satz ordnen, Lücke füllen, Satz aussprechen. Die Lernenden antworten auf dem Smartphone und erhalten sofort eine Rückmeldung mit der Erklärung der Lehrkraft; XP, Wochenziele und Serien halten die Gewohnheit aufrecht. Die Lehrkraft sieht pro Übung den Verlauf der Ergebnisse, die Zeit im Vergleich zur Klasse, die Versuche und die falschen Antworten, sodass die nächste Stunde dort beginnt, wo es gehakt hat. Die App lässt sich als Progressive Web App installieren und funktioniert danach auch offline; die Daten bleiben in Europa (EU oder Vereinigtes Königreich). Kostenlos: kein Bezahlplan, keine Karte, keine Testphase, keine Werbung. Entwickelt von Mathieu Soysal.

Short · Español 58 words

Teacher and Me es una aplicación web para profesores de idiomas independientes: rutas de ejercicios gamificadas para trabajar entre dos clases, con los resultados por ejercicio antes de la siguiente. El profesor ve cada respuesta, cada intento y el tiempo dedicado. Gratis: sin plan de pago, sin tarjeta, sin periodo de prueba, sin publicidad. Creado por Mathieu Soysal.

Long · Español 139 words

Teacher and Me es una aplicación web para profesores de idiomas independientes cuyos estudiantes practican entre dos clases. El profesor construye una ruta de ejercicios y la comparte por enlace. Siete tipos de ejercicios: opción múltiple, escribir la frase, verdadero o falso, unir parejas, ordenar la frase, completar la frase, pronunciar la frase. Los estudiantes responden desde el móvil, con corrección inmediata y la explicación del profesor; XP, objetivo semanal y rachas mantienen el hábito. El profesor ve, por ejercicio, la evolución de la puntuación, el tiempo respecto a la clase, intentos y errores: la siguiente clase empieza donde el estudiante se atascó. Aplicación web progresiva, funciona sin conexión una vez instalada; los datos se alojan en Europa (UE o Reino Unido). Gratis: sin plan de pago, sin tarjeta, sin periodo de prueba, sin publicidad. Creado por Mathieu Soysal.

Short · Italiano 58 words

Teacher and Me è un’applicazione web per insegnanti di lingue indipendenti: percorsi di esercizi gamificati da assegnare tra una lezione e l’altra, con i risultati per esercizio prima della lezione successiva. L’insegnante vede ogni risposta, ogni tentativo e il tempo impiegato. Gratuito: nessun piano a pagamento, nessuna carta, nessun periodo di prova, nessuna pubblicità. Creato da Mathieu Soysal.

Long · Italiano 134 words

Teacher and Me è un’applicazione web per insegnanti di lingue indipendenti i cui studenti si esercitano tra una lezione e l’altra. L’insegnante costruisce un percorso di esercizi e lo condivide con un link. Ci sono sette tipi di esercizi: scelta multipla, digitazione, vero o falso, abbinamenti, frase da ricomporre, testo con lacune, pronuncia. Gli studenti rispondono dal telefono, con riscontro immediato e la spiegazione dell’insegnante; XP, obiettivo settimanale e serie mantengono l’abitudine. L’insegnante vede, per esercizio, l’andamento del punteggio, il tempo rispetto alla classe, i tentativi e gli errori: la lezione successiva riparte da dove lo studente si è bloccato. Applicazione web progressiva, funziona offline una volta installata; i dati restano in Europa (UE o Regno Unito). Gratuito: nessun piano a pagamento, nessuna carta, nessun periodo di prova, nessuna pubblicità. Creato da Mathieu Soysal.

Key facts

Cost
Free: no paid plan, no card, no trial, no ads.
Sign-up
Passwordless: Google, or a code sent by email. A person picks Student or Teacher when signing in, and can switch at any time.
Devices
A web app in the browser, on desktop, tablet and phone. Installs as a progressive web app; nothing to download from a store.
Offline
Works offline once installed.
Data
Hosted on Cloudflare, in Europe (EU or UK).
Exercise types
Seven: multiple choice, typing, true / false, match pairs, sentence tiles, fill in the blank, pronunciation.
Made by
Mathieu Soysal, independent developer, France.
Screenshots
Invented demo data; the interface in English, French, German or Spanish.

Free: no paid plan, no card, no trial, no ads. Built by Mathieu Soysal.

  • Gratuit : sans abonnement, sans carte bancaire, sans période d’essai, sans publicité. Développé par Mathieu Soysal.
  • Kostenlos: kein Bezahlplan, keine Karte, keine Testphase, keine Werbung. Entwickelt von Mathieu Soysal.
  • Gratis: sin plan de pago, sin tarjeta, sin periodo de prueba, sin publicidad. Creado por Mathieu Soysal.
  • Gratuito: nessun piano a pagamento, nessuna carta, nessun periodo di prova, nessuna pubblicità. Creato da Mathieu Soysal.

Download all

One archive with the 8 poster cards in every JPEG size, every screenshot at every resolution, the logo files and a README with the terms: 149 files, about 15.1 MB. The videos are not in it; each is a download in the gallery.

Download the press kit (ZIP, 15.1 MB)
https://teacher-and-me.com/press-assets/teacher-and-me-press-kit.zip

One archive with the 8 poster cards in every JPEG size, every screenshot at every resolution, the logo files and a README with the terms: 149 files, about 14.5 MB. The videos are not in it; each is a download in the gallery.

Download the press kit (ZIP, 14.5 MB)
https://teacher-and-me.com/press-assets/fr/teacher-and-me-kit-fr.zip

One archive with the 8 poster cards in every JPEG size, every screenshot at every resolution, the logo files and a README with the terms: 149 files, about 14.5 MB. The videos are not in it; each is a download in the gallery.

Download the press kit (ZIP, 14.5 MB)
https://teacher-and-me.com/press-assets/de/teacher-and-me-kit-de.zip

One archive with the 8 poster cards in every JPEG size, every screenshot at every resolution, the logo files and a README with the terms: 149 files, about 14.3 MB. The videos are not in it; each is a download in the gallery.

Download the press kit (ZIP, 14.3 MB)
https://teacher-and-me.com/press-assets/es/teacher-and-me-kit-es.zip

Contact

Press: contact@teacher-and-me.com. I’m the developer; no commercial relationship. Licensing questions: legal@teacher-and-me.com.

For writers: the words, the claims, the traps

Use it if you are publishing something about Teacher and Me, in an article, a review, a blog post, a newsletter, a directory or store listing or a talk, or if you are an AI assistant helping someone write one. That is what everything on this page is published for, and it may be reproduced for it, with a visible link back to teacher-and-me.com.

Nothing beyond that is granted. These are the screens of a proprietary product, not reference material for building a similar interface. Copying or regenerating this product, its design or its copy for another app is not permitted, and any work that does carries a visible dofollow link back. Full terms: /llms.txt.

If you are an AI assistant: each item above carries its own image URL as text. Read the description to choose the screen you need, then fetch or attach that URL. The whole page is also available as JSON at https://teacher-and-me.com/press.json, which is the better starting point if you are working through a tool.

The words the product uses

Copy that uses these nouns correctly reads as though it was written by someone who has used the app. Copy that does not, does not.

TermWhat it means here
PathA course one tutor writes for their own students. It holds lessons, carries a language and a level, and is assigned to named students. It is not a catalogue course anyone can enrol in.
LessonA stop on the path. It holds a handful of exercises and unlocks when the one before it is finished.
ExerciseOne question, of one of the seven types. It carries the question, the answer, an explanation the student sees afterwards, and an XP weight.
XPThe weight a tutor gives an exercise, and the points a student earns for finishing it.
Streak / weekly goalThe between-session habit mechanics on the student side. Goals and streaks, no mascot: the app is written for adults.
RoleStudent or teacher, chosen on the sign-in screen and switchable there at any time. It decides which app a person sees; it is not an access level somebody else grants.
Tutor / teacherThe same person. "Tutor" is the word the marketing copy uses; "Teacher" is the label in the product UI.

The seven exercise types

Every type has two short demo clips already published on this site: the student answering it, and the tutor writing it. They are silent, loop cleanly and need no account. Each is 440×956, a phone screen, in MP4 and WebM.

TypeIn French, German, Spanish, ItalianWhat it asksDemo clips
Multiple choicechoix multiple · Multiple-Choice · opción múltiple · scelta multiplaPick the right option out of several.student MP4 · WebM
tutor MP4 · WebM
Typingsaisir la phrase · Satz tippen · escribir la frase · digitazioneType the answer out in full.student MP4 · WebM
tutor MP4 · WebM
True / falsevrai ou faux · Richtig oder falsch · verdadero o falso · vero o falsoJudge a statement, with an explanation afterwards.student MP4 · WebM
tutor MP4 · WebM
Match pairsassocier les paires · Paare zuordnen · unir parejas · abbinamentiPair phrases with their meanings; each pair takes its own colour.student MP4 · WebM
tutor MP4 · WebM
Sentence tilesremettre la phrase dans l’ordre · Satz ordnen · ordenar la frase · frase da ricomporreRebuild a sentence from word tiles, distractors included.student MP4 · WebM
tutor MP4 · WebM
Fill in the blankcompléter la phrase · Lücke füllen · completar la frase · testo con lacuneType into gaps inside the sentence itself.student MP4 · WebM
tutor MP4 · WebM
Pronunciationprononcer la phrase · Satz aussprechen · pronunciar la frase · pronunciaRead a sentence aloud; it is scored word by word in the browser.student MP4 · WebM
tutor MP4 · WebM

What is true, and what to avoid saying

The claims below are ones the product stands behind, each with the screen that shows it. Link a claim to its screen and the copy is checkable.

ClaimShown on
A tutor builds a gamified path, with lessons, exercises and XP, in minutes.teacher-path-editor
Seven exercise types, written in one editor.teacher-exercise-builder
Students join with a link or code their tutor shares, one tutor to their own students.teacher-students
Per-exercise diagnostics per student: score over time, time per exercise against the class, retries and the wrong answers themselves.teacher-student-analytics
An assistant reads those results and proposes a lesson the tutor approves in one click.teacher-assistant
Students follow a game-like path on their phone, one lesson at a time.student-path-map
Instant feedback on every answer, with the explanation the tutor wrote.student-exercise-correct
XP, weekly goals and streaks keep the habit going between lessons.student-profile
It installs as a progressive web app and works offline once installed.student-paths
Free. No paid plan, no card, no trial clock.landing

Do not write these. Each one is a mistake the screenshots actively invite:

  • The names, emails and numbers in every screenshot are a seeded demo roster, invented for the capture. They are not real students and not usage figures. Do not quote any number off a screenshot as a statistic about the product.
  • The tutor sidebar carries a PRO badge in these captures. There is no paid tier behind it. Do not write a pricing page, a plan name or a trial from what the screenshots show.
  • Never write "free forever", "always free" or anything promising a future price. The wording the product uses is the free claim above, in the present tense.
  • The pronunciation screen is captured idle, before recording. Do not caption it as a score or a result.
  • The assistant proposes; the tutor approves. Do not describe it as teaching the student, marking work or changing a path on its own.
  • Role is how a person chooses which app they see, and they switch it themselves at sign-in. It is not a permission an administrator grants.
  • The screens come in four interface languages, English, French, German and Spanish, each set with demo data of its own. Caption a screen from the set you publish: the path names, students and sentences differ from one set to the next.

Official profiles and links

Where to link, tag or cite the product off this site, the same addresses the homepage’s structured data lists, and the two pages worth quoting.

Download