Dossier de presse

Teacher and Me is a web app for independent language tutors: gamified learning paths to assign between two lessons, with per-exercise results before the next one. The tutor sees every answer, every retry and the time on task. Free: no paid plan, no card, no trial, no ads. Built by Mathieu Soysal.

Teacher and Me is a web app for independent language tutors whose students practise between two lessons. The tutor builds a path of lessons and exercises and shares it with a link. There are seven exercise types: multiple choice, typing, true / false, match pairs, sentence tiles, fill in the blank, pronunciation. Students answer on their phone and get instant feedback with the tutor’s explanation; XP, weekly goals and streaks keep the habit going. The tutor sees, per exercise, score over time, time against the class, retries and the wrong answers, so the next lesson starts where the student struggled. It installs as a progressive web app and works offline once installed; data stays in Europe (EU or UK). Free: no paid plan, no card, no trial, no ads. Built by Mathieu Soysal.

Teacher and Me est une application web pour les professeurs de langue indépendants : des parcours d’exercices gamifiés à donner entre deux cours, et les résultats par exercice avant le cours suivant. Le professeur voit chaque réponse, chaque essai et le temps passé. Gratuit : sans abonnement, sans carte bancaire, sans période d’essai, sans publicité. Développé par Mathieu Soysal.

Teacher and Me est une application web pour les professeurs de langue indépendants dont les élèves s’entraînent entre deux cours. Le professeur construit un parcours d’exercices et le partage par un lien. Sept types d’exercices : choix multiple, saisir la phrase, vrai ou faux, associer les paires, remettre la phrase dans l’ordre, compléter la phrase, prononcer la phrase. L’élève répond sur son téléphone, avec un retour immédiat et l’explication du professeur ; XP, objectif hebdomadaire et séries entretiennent l’habitude. Le professeur voit, par exercice, le score dans le temps, le temps comparé à la classe, les essais, les erreurs : le cours suivant commence là où l’élève a bloqué. Application web progressive, elle fonctionne hors ligne une fois installée ; les données restent en Europe (UE ou Royaume-Uni). Gratuit : sans abonnement, sans carte bancaire, sans période d’essai, sans publicité. Développé par Mathieu Soysal.

Teacher and Me ist eine Web-App für selbstständige Sprachlehrkräfte: spielerische Lernpfade für die Zeit zwischen zwei Unterrichtsstunden, mit Ergebnissen pro Übung vor der nächsten Stunde. Die Lehrkraft sieht jede Antwort, jeden Versuch und die Bearbeitungszeit. Kostenlos: kein Bezahlplan, keine Karte, keine Testphase, keine Werbung. Entwickelt von Mathieu Soysal.

Teacher and Me ist eine Web-App für selbstständige Sprachlehrkräfte, deren Lernende zwischen zwei Unterrichtsstunden üben. Die Lehrkraft baut einen Lernpfad aus Lektionen und Übungen und teilt ihn per Link. Es gibt sieben Übungstypen: Multiple-Choice, Satz tippen, Richtig oder falsch, Paare zuordnen, Satz ordnen, Lücke füllen, Satz aussprechen. Die Lernenden antworten auf dem Smartphone und erhalten sofort eine Rückmeldung mit der Erklärung der Lehrkraft; XP, Wochenziele und Serien halten die Gewohnheit aufrecht. Die Lehrkraft sieht pro Übung den Verlauf der Ergebnisse, die Zeit im Vergleich zur Klasse, die Versuche und die falschen Antworten, sodass die nächste Stunde dort beginnt, wo es gehakt hat. Die App lässt sich als Progressive Web App installieren und funktioniert danach auch offline; die Daten bleiben in Europa (EU oder Vereinigtes Königreich). Kostenlos: kein Bezahlplan, keine Karte, keine Testphase, keine Werbung. Entwickelt von Mathieu Soysal.

Teacher and Me es una aplicación web para profesores de idiomas independientes: rutas de ejercicios gamificadas para trabajar entre dos clases, con los resultados por ejercicio antes de la siguiente. El profesor ve cada respuesta, cada intento y el tiempo dedicado. Gratis: sin plan de pago, sin tarjeta, sin periodo de prueba, sin publicidad. Creado por Mathieu Soysal.

Teacher and Me es una aplicación web para profesores de idiomas independientes cuyos estudiantes practican entre dos clases. El profesor construye una ruta de ejercicios y la comparte por enlace. Siete tipos de ejercicios: opción múltiple, escribir la frase, verdadero o falso, unir parejas, ordenar la frase, completar la frase, pronunciar la frase. Los estudiantes responden desde el móvil, con corrección inmediata y la explicación del profesor; XP, objetivo semanal y rachas mantienen el hábito. El profesor ve, por ejercicio, la evolución de la puntuación, el tiempo respecto a la clase, intentos y errores: la siguiente clase empieza donde el estudiante se atascó. Aplicación web progresiva, funciona sin conexión una vez instalada; los datos se alojan en Europa (UE o Reino Unido). Gratis: sin plan de pago, sin tarjeta, sin periodo de prueba, sin publicidad. Creado por Mathieu Soysal.

Teacher and Me è un’applicazione web per insegnanti di lingue indipendenti: percorsi di esercizi gamificati da assegnare tra una lezione e l’altra, con i risultati per esercizio prima della lezione successiva. L’insegnante vede ogni risposta, ogni tentativo e il tempo impiegato. Gratuito: nessun piano a pagamento, nessuna carta, nessun periodo di prova, nessuna pubblicità. Creato da Mathieu Soysal.

Teacher and Me è un’applicazione web per insegnanti di lingue indipendenti i cui studenti si esercitano tra una lezione e l’altra. L’insegnante costruisce un percorso di esercizi e lo condivide con un link. Ci sono sette tipi di esercizi: scelta multipla, digitazione, vero o falso, abbinamenti, frase da ricomporre, testo con lacune, pronuncia. Gli studenti rispondono dal telefono, con riscontro immediato e la spiegazione dell’insegnante; XP, obiettivo settimanale e serie mantengono l’abitudine. L’insegnante vede, per esercizio, l’andamento del punteggio, il tempo rispetto alla classe, i tentativi e gli errori: la lezione successiva riparte da dove lo studente si è bloccato. Applicazione web progressiva, funziona offline una volta installata; i dati restano in Europa (UE o Regno Unito). Gratuito: nessun piano a pagamento, nessuna carta, nessun periodo di prova, nessuna pubblicità. Creato da Mathieu Soysal.